“Sta ‘zitto! Non stai aiutando il Presidente a essere rieletto. Stai facendo sembrare il Partito Repubblicano un gruppo di elitari fuori dal mondo! Stronzi!”
Email da un repubblicano esasperato
“Alcune persone ti chiamano l’élite”, scherzò George W. Bush ai suoi ricchi finanziatori, “ti chiamo la mia base”. Indipendentemente dal fatto che il candidato Bush lo intendesse come uno scherzo o no, la campagna dei miliardari per Bush (B4B) ha utilizzato l’umorismo, il teatro di strada e le azioni dei media creativi per mostrare al paese quanto fosse vera la battuta. Lavorando per esporre il modo in cui il Partito Repubblicano serve gli interessi dei super ricchi, i miliardari hanno anche affrontato le questioni più ampie della disuguaglianza economica e dell’avidità delle multinazionali.
Una prima versione della campagna nel 2000, “Miliardari per Bush (o Gore)”, si era diffusa viralmente via Internet e con l’esposizione dei media mainstream. Si rinominò per le elezioni del 2004, prendendo come crociata la sconfitta di Bush. Il capitolo di New York City prese il comando, riunendo volontari di talento, tra cui designer professionisti, produttori di media e attori. Quindi ha messo in atto i pezzi della campagna. Un elegante logo ha sostituito l’elefante repubblicano con un salvadanaio pieno di banconote. Slogan satirici – “Abroga il primo emendamento”, “Libera la Forbes 400”, “Anche le corporazioni sono persone” – adornava adesivi, pulsanti e un sito Web lucido, imitando l’aspetto della propaganda Bush-Cheney. Un cantautore ha prodotto interpretazioni ottimali di ciò che i super ricchi davveropensa, interpretato da cantanti meticolosamente provati. Gli stessi membri hanno adottato la personae, con nomi e
costumi da abbinare, falsificando versioni iconiche dello 0,01 per cento: il barone rapinatore in stile monopolio (Phil T. Rich), l’erede debole (Alexis Anna Rolls), il fondo fiduciario fuck-up (Monet Oliver D’Place) e così via.
Presto, i miliardari furono trovati a parlare con “il piccolo popolo” durante gli eventi della campagna Bush-Cheney, i raduni di sinistra e gli angoli delle strade. Potrebbero anche essere trovati su tutti i media principali, ottenendo migliaia di successi, tra cui molteplici funzionalità sul New York Times e su rete e TV via cavo. Anche il canto “Guarda altre notizie Fox, quindi condividerai le nostre opinioni di destra!” è andato in onda … su Fox News.
La copertura mediatica è stata generata da bufale attentamente pianificati, come l’apparenza, a una folla di adoranti miliardari, di un impostore di Karl Rove in una raccolta fondi GOP. Altre volte, la campagna ha superato in astuzia le autorità per attirare l’attenzione dei media, come quando ha tenuto una partita a croquet sul “Grande prato” di Central Park, da cui un milione e mezzo di manifestanti anti-Bush erano stati banditi dal sindaco di New York. I media sono stati colpiti dal glamour dei miliardari e incantati dai loro spettacoli teatrali che dicono l’opposto di ciò che credi.
La campagna è stata progettata per essere partecipativa e nazionale. L’idea di base era facile sia da replicare che da abbellire. Gli attivisti hanno potuto scaricare i materiali di cui avevano bisogno per compiere azioni locali, mentre un organizzatore sul campo ha aiutato a organizzare capitoli in stati swing come l’Ohio. Alla fine di luglio, le centinaia di “miliardari” di B4B provenienti da trenta stati che si sono presentati per protestare contro la Convenzione nazionale repubblicana hanno superato di gran lunga il numero di veri miliardari che lavorano duramente per il loro Presidente.
Sgonfiata dalla vittoria di Bush, l’idea di B4B sopravvisse comunque, generando campagne spin-off come Miliardari per Wealthcare, attive nei dibattiti sull’assistenza sanitaria del 2008-9. Spesso sentendosi nel 2004 come uno scherzo intelligente nel deserto, la campagna ha infatti anticipato molte delle preoccupazioni principali di Occupy Wall Street e di altri “attivisti della Grande Recessione”.
Le azioni ben realizzate, che si verificano simultaneamente in luoghi diversi, hanno amplificato il senso di unità, potere e portata della campagna. Il repertorio di azioni distribuite di B4B comprendeva la Festa del lavoro a buon mercato, “L’istruzione non è per tutti” all’inizio dell’anno scolastico e altri. “Dick Cheney is Innocent Day” è iniziato come una giornata nazionale di azione con veglie a lume di candela coordinate di fronte alla residenza del vicepresidente di Cheney a Washington DC, edifici della capitale dello stato, un impegno ufficiale di Cheney a Milwaukee e al di fuori delle finestre della Fox News a Times Piazza. I volantini furono prodotti elencando tutti i molti crimini di Dick (ma protestando per quanto fossero infondati, ovviamente!) E resi disponibili per un facile download, insieme a un comunicato stampa nazionale
Détournement / Culture jamming
Lo spettacolo del miliardario fu una doppia o tripla presa sconvolgente: apparenti sostenitori di Bush, che vomitavano una retorica pro-Bush esagerata, erano davvero avversari di Bush, che facevano apparire repubblicani e ridicoli sia i repubblicani. Alcuni osservatori sono rimasti fatalmente confusi riguardo al messaggio del gruppo. Di tanto in tanto, i veri conservatori imploravano i miliardari di non far sembrare Bush terribile essendo così sfacciatamente ricco. La maggior parte delle persone, tuttavia, ha presto capito lo scherzo: che i repubblicani, nonostante la loro retorica populista, sono un partito di, per e per i ricchi. A volte i miliardari hanno “bloccato” la cultura più seria della sinistra politica. La replica “Ecco come appare la plutocrazia!” e “Whose Street? Wall Street!” ai canti mancini familiari,i miliardari hanno suggerito che i sostenitori progressisti di We the People avevano poca idea della ricchezza e dell’influenza che avevano di fronte. I miliardari hanno cercato di dire la verità e il potere.
Non vestirti come un manifestante
I miliardari si distinguevano dagli altri attivisti anti-Bush per il loro aspetto dalla crosta superiore e per i messaggi ironici, che denunciavano i repubblicani attraverso espressioni parodiche di principi reazionari. Come qualcosa di nuovo e diverso, la campagna ha evitato la noia dei media coprendo i manifestanti arrabbiati che protestavano, beh, con rabbia. Il risultato è stato l’esposizione mediatica della messaggistica B4B ampiamente sproporzionata rispetto alle dimensioni e alle risorse del gruppo.
I politici spesso evitano qualsiasi riferimento diretto alla loro agenda finale, specialmente quando il loro piano è quello di saccheggiare. L’attivista deve esporre il loro vero intento. Questo “smascheramento” è stato fondamentale per lo shtick di B4B ed è stata la base per azioni particolari. Nel 2005, i miliardari si sono uniti alla lotta contro il piano di Bush di privatizzare la sicurezza sociale, che sarebbe stato il più grande spostamento del capitale pubblico nella storia. Per drammatizzare questo risultato, i miliardari di Bush hanno messo all’asta la previdenza sociale nel forum più pubblico disponibile: eBay. L’asta ha limitato le offerte ai banchieri di Wall Street e agli operatori di casinò e ha suddiviso i numeri esattamente su ciò che doveva essere guadagnato dai ricchi e perso dagli altri. Sebbene eBay abbia rapidamente ritirato l’asta, oltre 25.000 persone hanno visitato la vendita e le offerte hanno raggiunto il picco di $ 99.999.999. Per giorni,la copertura mediatica ha continuato a diffondere il messaggio: “I miliardari di Bush hanno messo all’asta la sicurezza sociale su eBay”.
Ulteriori approfondimenti
- Miliardari per Bush
- Haugerud, Angelique. I miliardari: l’attivismo politico satirico in America oggi. Stanford, California: Stanford University Press, 2013.
- Bogad, Larry. “A Place for Protest: The Billionaires for Bush Interrupt the Hegemonologue” in Performance and Place. Eds, Leslie e Helen Paris. New York: Palgrave McMillian, 2006.
- Boyd, Andrew. “TRUTH IS A VIRUS: Meme Warfare and the Billionaires for Bush (or Gore)” in Cultural Resistance Reader, ed. Stephen Duncombe. New York: Verso, 2002.
- Haugerud, Angelique. “Neoliberalism, Satirical Protest, and the US Presidential Campaign 2004” in Ethnographies of Neoliberalism, ed. Carol J. Greenhouse. Filadelfia: University of Pennsylvania Press, 2010.
Tattiche correlate
- Infiltrazione
- Azione di massa
- Media-jacking
- Inganno
- Azione distribuita
- Détournement / Culture jamming
Principi correlati
- Rendilo divertente
- Marchio o marchio
- Conosci il tuo terreno culturale
- Fai il lavoro dei media per loro
- Abilita, non comandare
- Delegare
- Mostra, non dirlo
- Pensa narrativamente
- Crea livelli di partecipazione
- Bilancia arte e messaggio
- Non vestirti come un manifestante
- Rendi visibile l’invisibile
Teorie correlate
Casi studio correlati
Praticanti correlati
- Miliardari per Bush
- Miliardari per Wealthcare
- Uniti per un’economia equa
- Signore contro le donne
Autore
