5 Factories – Worker Control in Venezuela | Un Film di Dario Azzellini & Oliver Ressler – 2006

Nel loro secondo film sui cambiamenti politici e sociali in Venezuela, dopo “Venezuela dal basso” (67 min., 2004), Azzellini e Ressler si concentrano sul settore industriale in “5 Factories-Worker Control in Venezuela”. I cambiamenti nella sfera produttiva venezuelana sono dimostrati con cinque grandi aziende in varie regioni: un’azienda tessile, una fabbrica di alluminio, una fabbrica di pomodori, una di cacao e una di carta. In tutte, i lavoratori stanno lottando per diverse forme di co-gestione o autogestione sostenute dai crediti del governo. “L’assemblea sta fondamentalmente governando l’azienda”, dice Rigoberto López della fabbrica tessile “Textileros del Táchira” davanti alle vasche di cottura. E Carmen Ortiz, operatrice di macchine per la coniatura, riassume l’esperienza come segue: “Lavorare collettivamente è molto meglio che lavorare per un altro – lavorare per un altro è come essere schiavi di quell’altro”.

I protagonisti ritratti nei cinque luoghi di produzione presentano spunti di riflessione sui modi di organizzazione alternativi e sui modelli di controllo dei lavoratori. Vengono spiegati i meccanismi e le difficoltà dell’auto-organizzazione e i processi produttivi. La rappresentazione dei processi della macchina potrebbe essere vista come una metafora della macchina dei sogni del “processo bolivariano” e delle speranze e dei desideri che ispira ai lavoratori. La situazione nelle cinque fabbriche varia, ma sono accomunate dalla ricerca di modelli di produzione e di vita migliori. Questo non significa solo miglioramenti concreti per i lavoratori. Aury Arocha, analista di laboratorio della fabbrica di ketchup “Tomates Guárico”, sottolinea che la differenza tra le “imprese di produzione sociale” (EPS) e le aziende capitaliste è che le EPS “lavorano per la comunità e la società”. Carlos Lanz, presidente della seconda più grande fabbrica di alluminio del Venezuela, Alcasa, si sofferma sulla domanda chiave: “Come fa un’azienda a spingersi verso il socialismo in un contesto capitalista?”.

Il film si conclude con una lunga sequenza di una riunione della direzione di Alcasa, un’azienda con 2.700 lavoratori, con discussioni sulla cogestione e sui cambiamenti dei rapporti di produzione a cui aspirano.

Il film è originariamente in spagnolo e disponibile con sottotitoli in tedesco o in inglese.
La versione inglese “5 Factories-Worker Control in Venezuela”, in versione installazione con sei proiezioni video, dal 26 marzo al 28 maggio 2006 ha aperto il ciclo MATRIX “Now-Time Venezuela: Media Along the Path of the Bolivarian Process” al Berkeley Art Museum (U.S.A.), organizzato da Chris Gilbert.

Ideazione, interviste, montaggio, produzione: Dario Azzellini & Oliver Ressler
Macchina da presa: Volkmar Geiblinger
Assistente di produzione in Venezuela: Eduardo Daza
Montaggio immagini e titoli: Markus Koessl
Montaggio del suono: Rudi Gottsberger
Intervistati: José Luis Acosta, Luis Alfonso, Luis Alvarez, Aury Arocha, Zulay Boyer, Carolina Chacón, Eleuterio Córdova, Hugo Favero, Manrique Gonzales, Dulfo Guerrero, Rowan Jiménez, Carlos Lanz, Marivit Lopez, Rigoberto López, Willys Lugo, Gonzalo Maestre, Luis Mata Castillo, Domingo Meléndez, Edith Mendoza, José Gregorio Moy, Carmen Ortíz, Alexander Patiño, Santos Pérez, Juana Ruíz, Elio Sayago, José del Carmen Tapias, Leslie E. Turmero

Ulteriori informazioni: ressler.at/5_factories/